1. German journalists finally released
Regime lässt deutsche Reporter frei
Nach gut vier Monaten in iranischer Haft sind zwei deutsche Reporter am Samstag freigelassen worden. Nach Medienberichten waren die Haftstrafen gegen die Journalisten in Geldbußen von je 50.000 Dollar umgewandelt worden.
2. Winner 61go Berlin Film Festival - director of Iran - "Golden Bear" and other awards - for his film
Gewinner der 61. Berlinale Bären nach Iran
Wenn Jafar Panahi nicht nach Berlin kommt, kommt der Bär eben nach Iran. Sieger der 61. Berlinale ist das iranische Drama "Nader und Simin - A Separation". Und Moderatorin Anke Engelke hatte offensichtlich keine Lust.
What is this - a coincidence of two independent events or Koinzidenz? (The possible presence of yet communication ;-))?
PS in Russian and German languages, meaning slightly different (if it. Dovertstso wiki): it is said that, although strictly speaking under Koinzidenz understood type of logical fallacy ((cum hoc ergo propter hoc) when the causality of two or more events imply, without sufficient testing causality. BUT! Commonly used применение в речи coincidence тогда, когда таки предполагается каузальность. (Con, lat = with; incidere, lat = think)
coincidence
By coincidence is usually a time, sometimes meant a spatial coincidence of events. There may also be taking the same space and time positions be meant.
from a coincidence of two or more events on close causal (causal) relationship is, a logical fallacy is considered (cum hoc ergo propter ho c). Nevertheless, the term in general usage is used to a suspected causal association of coincident events to interpret n.
- КОИНЦИДЕНЦИЯ
- [нем. coincidence \u0026lt;лат. co - вместе + Incides ( incidents ) - случающийся] - Coincidence, the simultaneous occurrence of events, phenomena, coincidence.
Dictionary of Foreign Words .- Komlev NG , 2006 .
0 comments:
Post a Comment